Heintje Simons-de Metz

Sieneke de Rooij

Heintje de Metz was op 24 maart 1915 getrouwd met kleerperser (later kleermaker) Eliazar Simons. Ze woonden mooi op de Oudezijds Voorburgwal 183, eenhoog.

Hier zie je de handtekeningen van Eliazar en Heintje op hun huwelijksakte; dit staat erin:

‘Heden vier en twintig Maart negentienhonderd vijftien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan:
Eliazer Simons, kleerenperser, geboren en wonende alhier, oud negentien jaren, minderjarige zoon van Louis Simons, oud een en zestig jaren, kleermaker, wonende alhier en Elisabeth Werkheim, overleden en Heintje de Metz, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oude een en twintig jaren, meerderjarige dochter van Aäron de Metz, oud zevenenveertig jaren, koopman, en Leentje de Vries, oud drie en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier. De vader des bruidegoms en de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier, den dertienden dezen.’
‘Als getuigen waren tegenwoordig: Hartog Simons, diamantslijper, oud vier en dertig jaren, wonende alhier en Mozes Simons, kleerenperser, oud zes en twintig jaren, wonende alhier, beiden broeders des echtgenoots. De moeder der echtgenoote verklaarde niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geen schrijven geleerd.’

Samen hadden Heintje en Eliazar een gezin van acht kinderen en sinds kort hun eerste kleinkind. Heintjes oudste dochter Clara woonde vlakbij met haar man Mozes Rodrigues en hun zoontje Joseph, op de Staalkade 6 beneden. Fijn voor Heintje, want zo konden ze elkaar makkelijk blijven zien nu Clara getrouwd was. Met baby Joseph erbij was dat nog belangrijker. Heintje had in vijftien jaar, tussen 1920 en 1935, acht kinderen gekregen. Jongens en meisjes, alles door elkaar. En vier van hen waren nu ook al kleermaker. Heintje was vast heel trots op haar grote familie.

Maar de gruwelen gingen haar deur niet voorbij. Ook zij werden uit hun huis gesleept en naar de hel gedeporteerd. Heintjes hart moet tien keer gebroken zijn; voor haar man, haar acht kinderen en haar kleinzoontje. De steken in haar hart zijn te zien in haar naambordje: daarin was een spijker achtergebleven, die ik zichtbaar heb gelaten.

Heintje Simons-de Metz werd samen met haar man en vier van haar kinderen vermoord in Sobibor op 21 mei 1943. Eliazar Simons, Heintje, Hanna en Marianna, Hartog en Mozes.
De andere vier kwamen om het leven in Auschwitz: Clara (met haar zoontje Joseph), Aäron, Martha en Naatje. Heintje werd 49 jaar; haar verjaardag is op 30 december.

Op de Oudezijds Voorburgwal 183-3 woonden later mijn opa en oma de Rooij, en ook zelf heb ik er vijf jaar gewoond, op vierhoog. Toen wist ik nog niets van de geschiedenis van het gezin Simons. Honderden keren ben ik zelf door deze deur gegaan. Nooit heb ik erbij stilgestaan dat het huis waar ik zo van houd een tragedie in zich droeg.
Sieneke de Rooij

Huwelijksakte van Eliazar en Heintje Simons, 24 maart 1915; Bron